Jump to content
British Speedway Forum

Plymouth Gladiators 2021


Recommended Posts

13 minutes ago, TotallyHonestJohn said:

Oh dear...

Think some of that might have been lost in translation... hope so anyway...

 

In French (again copied and pasted off his Facebook page):

Aujourd'hui j'ai quitté le club de Plymouth, je ne trouver pas ma place dans ce club.

Je suis seul en Angleterre, sans famille, et je ne reçois aucune aide de ce club Je dois tout faire tout seul : je lave mes motos, je les prépare, je fais des kilomètres (11300 en 2 mois) pour traverser le pays et tout ça sans un seul coup de main.

Je suis seul dans la vie de tous les jours et la vie de tous les jours dans un pays étranger n'est pas facile, surtout quand on est jeune et sans famille. Par exemple, plusieurs fois je me suis retrouvée bloquée dans les aéroports car personne n'est venu me chercher.

Aujourd'hui je dois travailler sur mon départ mais si personne ne m'en donne l'opportunité ce n'est pas possible...

J'en profite pour remercier les quelques personnes qui ont fait l'effort de m'aider.

Je suis un combattant et un volontaire Aujourd'hui, tout ce que je veux, c'est évoluer et apprendre à être le meilleur sur les pistes.

Je suis jeune et plein d'espoir…

J'ai besoin de pratiquer mon sport, j'ai besoin de m'entraîner tous les jours pour être au top. Malheureusement, il s'avère que ce n'est pas possible avec le club de Plymouth…

Il est donc temps pour moi de partir et de trouver un autre club, plus humain et solidaire, où je peux exprimer mon potentiel au maximum.

L'aventure n'est pas terminée, restez connectésVotre soutien m'aide beaucoup.

Steven

Edited by StevePark
Link to comment
Share on other sites

23 minutes ago, StevePark said:

In French (again copied and pasted off his Facebook page):

Aujourd'hui j'ai quitté le club de Plymouth, je ne trouver pas ma place dans ce club.

Je suis seul en Angleterre, sans famille, et je ne reçois aucune aide de ce club Je dois tout faire tout seul : je lave mes motos, je les prépare, je fais des kilomètres (11300 en 2 mois) pour traverser le pays et tout ça sans un seul coup de main.

Je suis seul dans la vie de tous les jours et la vie de tous les jours dans un pays étranger n'est pas facile, surtout quand on est jeune et sans famille. Par exemple, plusieurs fois je me suis retrouvée bloquée dans les aéroports car personne n'est venu me chercher.

Aujourd'hui je dois travailler sur mon départ mais si personne ne m'en donne l'opportunité ce n'est pas possible...

J'en profite pour remercier les quelques personnes qui ont fait l'effort de m'aider.

Je suis un combattant et un volontaire Aujourd'hui, tout ce que je veux, c'est évoluer et apprendre à être le meilleur sur les pistes.

Je suis jeune et plein d'espoir…

J'ai besoin de pratiquer mon sport, j'ai besoin de m'entraîner tous les jours pour être au top. Malheureusement, il s'avère que ce n'est pas possible avec le club de Plymouth…

Il est donc temps pour moi de partir et de trouver un autre club, plus humain et solidaire, où je peux exprimer mon potentiel au maximum.

L'aventure n'est pas terminée, restez connectésVotre soutien m'aide beaucoup.

Steven

Easy for you to say.

Link to comment
Share on other sites

1 hour ago, allthegearbutnaeidea said:

What does that change do really though?

I'm guessing they believe that Alfie would average more than Luke (not sure tbh). The rising star's average doesn't count towards team building average where the 1-6 does... So if Alfie's average is higher than Luke's then they'll have less to build with later in the season if they decide to make another change and Alfie was in the 1-6 with a higher average than Luke, who would have a smaller average and therefore more points to play with... If that explanation makes any sense :blink: Could backfire if Luke scores more than Alfie...

  • Like 2
Link to comment
Share on other sites

1 hour ago, StevePark said:

In French (again copied and pasted off his Facebook page):

Aujourd'hui j'ai quitté le club de Plymouth, je ne trouver pas ma place dans ce club.

Je suis seul en Angleterre, sans famille, et je ne reçois aucune aide de ce club Je dois tout faire tout seul : je lave mes motos, je les prépare, je fais des kilomètres (11300 en 2 mois) pour traverser le pays et tout ça sans un seul coup de main.

Je suis seul dans la vie de tous les jours et la vie de tous les jours dans un pays étranger n'est pas facile, surtout quand on est jeune et sans famille. Par exemple, plusieurs fois je me suis retrouvée bloquée dans les aéroports car personne n'est venu me chercher.

Aujourd'hui je dois travailler sur mon départ mais si personne ne m'en donne l'opportunité ce n'est pas possible...

J'en profite pour remercier les quelques personnes qui ont fait l'effort de m'aider.

Je suis un combattant et un volontaire Aujourd'hui, tout ce que je veux, c'est évoluer et apprendre à être le meilleur sur les pistes.

Je suis jeune et plein d'espoir…

J'ai besoin de pratiquer mon sport, j'ai besoin de m'entraîner tous les jours pour être au top. Malheureusement, il s'avère que ce n'est pas possible avec le club de Plymouth…

Il est donc temps pour moi de partir et de trouver un autre club, plus humain et solidaire, où je peux exprimer mon potentiel au maximum.

L'aventure n'est pas terminée, restez connectésVotre soutien m'aide beaucoup.

Steven

Trebien... ce magnifique...

Definitely lost something in translation IMHO 

Regards

THJ

Link to comment
Share on other sites

2 hours ago, allthegearbutnaeidea said:

What does that change do really though?

Nowt because the curry star rating still gets an average and moves into the main body...

It's a pile of Pony and you will see it with Leon Flint when he ends up at number 1...

However I can't say to much cos big brother will be watching and I will get another hydraulicing through a third party unless he does it in person on Sunday...

T HJ bitty spanking centre green Brough Sunday weather permitting 

Regards 

T HJ 

Link to comment
Share on other sites

Seems to me that these comments are very unfair. It can't be much fun for a 17 year old who can't speak much English, to be stranded in a foreign country and suddenly finding himself out of a job? I 

Don't doubt that Plymouth painted him a rosy picture of what he could expect if he signed for them so I can only sympathise with his current predicament.

  • Like 2
Link to comment
Share on other sites

6 minutes ago, Mr Blobby said:

Got the pictures to prove it, so far from it ;)

You doing surveillance as a part time hobby at the time.

If that’s the case do you not think to yourself that this not normal behaviour. 

  • Like 2
Link to comment
Share on other sites

15 hours ago, Mr Blobby said:

His bikes and belongs left in the street too? 

He had two options, bikes remain in the yard and locked away for the rest of the day or left in the street whilst he waited for his 'friend' to arrive. He chose the street. But go ahead and believe what you like, you'll be saying next that Armadale has a Speedway Track. 

  • Like 1
  • Haha 2
Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue. Privacy Policy