Jump to content
British Speedway Forum

Swedish Elitserien 2014, Round 14


Recommended Posts

so what you are saying is-free entry to the Qf home match ??

 

For those who have a receipt from yesterdays meeting I'd say that is likely but I have not seen any confirmation though.

 

That is standard procedure for meetings that are rained off before 8 heats are completed. Earlier years you got rain ticket

when you paid the entrance fee, but since the clubs have to have cash registers nowadays, the cash register receipt have

replaces the rain ticket for the same purpose, that you get a free entry to another meeting of a similar type.

Basically it's there so you shouldn't have to pay twice for the same meeting.

 

Also quarter-final parings have been decided, Rospiggarna picked Smederna:

 

Tuesday August 26th: Quarter final leg 1:2

Ikaros Smederna - Rospiggarna

Dackarna - Indianerna

 

Both QF will be televised, but main focus for next week is Indianerna-Dackarna.

 

Tuesday September 2nd: Quarter final leg 2:2

Rospiggarna - Ikaros Smederna

Indianerna - Dackarna

Edited by Ghostwalker
Link to comment
Share on other sites

 

For those who have a receipt from yesterdays meeting I'd say that is likely but I have not seen any confirmation though.

 

That is standard procedure for meetings that are rained off before 8 heats are completed. Earlier years you got rain ticket

when you paid the entrance fee, but since the clubs have to have cash registers nowadays, the cash register receipt have

replaces the rain ticket for the same purpose, that you get a free entry to another meeting of a similar type.

Basically it's there so you shouldn't have to pay twice for the same meeting.

 

Also quarter-final parings have been decided, Rospiggarna picked Smederna:

 

Tuesday August 26th: Quarter final leg 1:2

Ikaros Smederna - Rospiggarna

Indianerna-Dackarna

 

Both QF will be televised, but main focus for next week is Indianerna-Dackarna.

 

Tuesday September 2nd: Quarter final leg 2:2

Rospiggarna - Ikaros Smederna

Dackarna - Indianerna

Aren`t Dackarna home next week in the 1st leg ??

Link to comment
Share on other sites

Speedway, Norrköping Tonight NT could reveal that the wolves leave WO towards smiths. The reason is all about the club's strained finances.

The battle to decide which team would get the playoff run was stopped after seven heats in Eskilstuna. As the leading blacksmiths at home against Wolves with 24-18 when the rain came and put a stop to all the possibilities to determine the duel on Tuesday.

The teams sat in long meetings before agreed a new date.

The match would be run on Wednesday instead. Now it's not that either.

It is the club's already stretched finances behind the decision.

- The board has been in session now, and decided to leave, we will walk over to the game. The main reason is the short time that it gets to a playoff game when we lose more time. We do not feel we have time to sell it properly and dare not risk anything with the season we had behind us with too little income and more rain matches already, says Johan overpriced.

He left the dramatic announcement to the NT port shortly after midnight.

- It's obviously very sad to have to take such a decision, but we feel we must do it. It is particularly sad at the drivers who are so keen to this, and to get a playoff run.

Thus ends Wednesday's match, according SVEMO regulations 45-0 to smiths who can thus look forward to a playoff game as Wolves thus miss now. For the fifth consecutive season.

- There's this news I can give right now, we have been told that the meeting this evening about the situation that has become.

Can it get more dramatic decisions in the future, as to request a sit down in the headlines because of the economy?

- No, there should not be any danger. Now we leisurely start working for next season. We have had good control on spending this year, but failed on the revenue side.

Translation ;) (somewhat) of the remarks of Vargarna's chairman.

Shame as , despite "my team" going through, I am a firm believer that all sports should be decided (in speedway's case ) on the track. It was an absorbing scenario with Smederna needing to win by 12 and 6 up after 7 heats. Now we will never know. Regards. Alan.

Link to comment
Share on other sites

I'm told Eurosport TROE (The rest of Europe) will only air the semi-final and final because of USA Open tennis. Probably this will not be the case for Eurosport UK.

We (GB) have already been told that the QF`s and semi`s are to be shown "delayed live" ie full programme same evening-the finals are live

see http://www.speedway-forum.co.uk/forums/index.php?showtopic=77494

Hopefully the Poles etc will have access to a stream for the QF`s

Link to comment
Share on other sites

Just for fun, in case anyone is interested (Sam Ermolenko?): this is how you pronounce Swedish club names. The stresses syllable(s) are given in capitals:

 

Vetlanda = VAIT land a (as in BAT)

 

Rospiggarna = ROOS PIG are na

 

Indianerna - IN DEE are na (as in natty)

 

Piraterna = PI (as in picnic) RART er (as in err) na

 

Vastervik = VEST er veek

 

Dackarna = DAKK are na

 

Smederna = SMADE er na

 

Vargarna = VAR YAR na

 

 

Link to comment
Share on other sites

Just for fun, in case anyone is interested (Sam Ermolenko?): this is how you pronounce Swedish club names. The stresses syllable(s) are given in capitals:

 

Vetlanda = VAIT land a (as in BAT) // not even close, the E is long and hard and definitely no A in it.

 

Rospiggarna = ROOS PIG are na // this is close but more like Roos pig arr nah.

 

Indianerna - IN DEE are na (as in natty) // no this is not right more like In-dee-aahn-err-nah

 

Piraterna = PI (as in picnic) RART er (as in err) // Peeraath-err-nah

 

Vastervik = VEST er veek // Westerr-week

 

Dackarna = DAKK are na / Dakk-arr-na

 

Smederna = SMADE er na // Smedh-aer-nah

 

Vargarna = VAR YAR na // Varr-jar-nah

 

 

 

In general our I are more like your e and our E doesn't really have a match. vowels at the end of words are usually have a short and hard pronunciation.

Its the same with a and e in the middle of the names above. Short and hard. vowel with one consonant after is pronounced long and

soft while vowels with two consonants usually is pronounced short and hard.

 

I.e. Smederna, first E is long and "soft" while the second E and the A is short and hard. In Swedish letters it would be Sme-därr-na

 

An anecdotal fact is that Rospiggarna once was nick named "The pigs" by Billy Hamill in a radio commercial.

It was something like " come and see Smederna vs. Rospiggarna, you know "the Pigs".

To be fair on him he was tricked into saying it, he was hesitating but was told by Smederna that "we say it all the time"

which obviously wasn't true and it Swedish the word pigg have a different then the English word and is in this case referring to a wasp or the wasp's stinger.

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue. Privacy Policy