jeffster Posted November 29, 2010 Report Share Posted November 29, 2010 From : http://www.speedwayfakta.cz/aktuality/navrat-prvni-ligy-extraliga-ve-trech/ Návrat první ligy, extraliga ve třech? Jaroslav Líbal, 26.11.2010, 11:32zdroj: vlastní informace ceska-republika.pngSpolu se sněhovou nadílkou za okny a blížícím se koncem roku dostává jasnější obrysy také podoba českých plochodrážních soutěží pro nadcházející sezonu 2011. A právě v příštím roce by mělo transformací přeboru ČR družstev dojít ke vzkříšení někdejší 1. ligy. O účast v ní projevilo zájem již 5 týmů, zatímco v nejvyšší soutěži – extralize družstev – může dojít na souboj pouze ve třech. Z informací, které máme k dispozici, zatím vyplývá, že zájem o účast v extralize doposud oficiálně projevila pouze družstva Pardubic, Prahy a Mšena. Další účastník letošní extraligy – PK Plzeň – figuruje k dnešnímu dni jen mezi prvoligovými týmy, a o jakou soutěž má zájem AK Slaný, doposud není známo. Pokud by se již nic nezměnilo, je systém extraligy připraven tak, aby bylo možné soutěž uskutečnit pouze s třemi účastníky. Finálová kola šampionátu jednotlivců uvidí diváci ve Mšeně, v Praze a v Divišově, semifinále uspořádají pardubičtí pořadatelé. Mistrovství ČR dvojic budou hostit Březolupy. Předběžný přehled soutěží pro rok 2011: Extraliga: Pardubice, Praha, Mšeno 1. liga: Mšeno, Plzeň, Březolupy, Svitavy (Pardubice), Praha Finále MČR jednotlivců: Divišov, Mšeno, Praha Semifinále MČR jednotlivců: Pardubice MČR Dvojic: Březolupy MČR na dlouhé dráze: Mariánské Lázně MČR na ledové ploché dráze: Božetice, Růžená, Hamr na Jezeře Přebor ČR jednotlivců: Liberec, Pardubice, Mšeno, Praha MČR juniorských družstev: Pardubice, Mšeno, Plzeň, Slaný, Praha MČR juniorů do 21 let: Praha, Svitavy, Liberec, Mšeno, Divišov, Plzeň, Slaný, Pardubice MČR juniorů do 19 let: Pardubice Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
manchesterpaul Posted November 29, 2010 Report Share Posted November 29, 2010 I now so regret not paying attention in my Czech language lessons at school. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
jeffster Posted November 29, 2010 Author Report Share Posted November 29, 2010 I now so regret not paying attention in my Czech language lessons at school. Just use Google translate, like the rest of us All decisions to be ratified December 11th at Czech annual AGM in Pardubice Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
manchesterpaul Posted November 30, 2010 Report Share Posted November 30, 2010 Just use Google translate, like the rest of us Lol i did straightaway. Mind you wasn't one of the best performances by Google in this instance. But my point is could you not have done what i do when relaying news from foreign sites, 1. Go to Google Translate. 2. Copy and paste the contents into Note Pad. 3. Tiresomely remove the also pasted foreign language. 4. Post the remaining english language text on here. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.